Consultation concernant la traduction de SR4

Publié le par Daegann

    Voilà, comme je l'avais annoncé, les traducteurs de SR4 VF ont lancé des consultations concernant la traduction. Il s’agit ici de faire participer la communauté pour connaître quel sont les termes traduit qui seront vraisemblablement les plus appréciés pour la quatrième édition de Shadowrun. Bien sur certains termes ne demandent pas de consultation et coulent de source mais d'autres sont plus problématiques à l’image de "Edge". N’hésitez donc pas à venir donner vos avis. Pour cela, je vous invite à passer sur la partie des shadowforums spécialement créer pour l’occasion :

Participation consultative à la traduction de SR4

Publié dans [Shadowrun] News VF

Commenter cet article