SR4 VF et VO

Publié le par Daegann

    Certains d'entre vous le savent peut-être, la dernière date de sortie anoncer pour SR4 approche. En effet il est possible que la VF soit au Salon du Jeu (anciennement "monde du jeu"). Possible mais pas sûr. Enfin on verra bien. Toujours est-il que je n'irais personnellement pas au Salon du Jeu qui est largement dominé par les manga, jeux vidéo ou jeu de cartes que par le JdR, le tout pour une entrée à 10€ la journée. Voilà, et puis je boude un peu BBE. Pourquoi ? Simplement parce qu'en dehors du fait d'avoir repoussé la sortie de avril à septembre (et encore c'est pas gagné), d'avoir insinuer a un moment que c'était la faute du distributeur partie en vacance si ça tardait etc (j'aurais clairement préferé une annonce qui dit simplement "on a des problèmes de gestion, ça va sortir mais on peu pas donner de date" plutôt que de dire "mi-avril" puis "fin juin", puis la "semaine prochaine" puis "le distributeur est en vacance".) Bref, à part ça. Je leur en veux aussi parce qu'ils ont la chance d'avoir a leur disposition une grosse communauté en ligne avec une association qui vient vers eux, près à faire plein de choses et dont ils en ont visiblement rien à faire... A coté de ça plusieurs mails rester sans réponses font que définitivement la com c'est vraiment pas leur truc et ils sont assez à l'Ouest. Je suis un peu dure mais c'est parce que je trouve vraiment cette situation dommage parce qu'elle pourrait être beaucoup mieux, en plus, ayant les ayant rencontré durant la Gencon (ayant fait plusieurs partie d'initiation dans le week-end) je sais que c'est des gens sympa alors ça m'emmerde d'autant plus de dire ça mais là, fallait que ça sorte.

    Bref, la VF de SR4 n'est pas encore sortie. J'aimerais dire que ça devrais plus trop tarder, j'ai envie d'y croire et c'est possible. Mais il est pas non plus impossible que ce soit delayé une nouvelle fois... Après, coté traduction ça avance bien, mais la traduction sans publication, ça ne sert pas à grand chose... Dans tout les cas pour toutes info sur SR4 VF ou VO, je suis joignable par mail ou les shadowforums sont aussi une bonne source d'info. Et puis les Shadowforums seront à Objectif Jeu les 14 et 15 octobre dans les locaux d'Epita (entré à 2€ pour le week-end) nous y organiserons plusieurs partie d'initiation à SR4.

    Coté VO, SR4 est en boutique depuis maintenant 1 an et s'il a fallu un peu de temps pour voir les premier suppléments sortir, nous avons à ce jour On the run (scénario), Runner havens (Seattle, Hong-kong et quelques autres villes décrite plus rapidement) et Street Magic (LE livre sur la magie) qui sont déjà sortie plus l'écran en pdf. Ce dernier devrait d'ailleurs finir par arriver en version papier. Pour la suite je préfère ne pas avancer de dates mais Emergence (scenars et background sur les technomancers et autre) dois être prêt tandis que le developpement du très bon Arsenal se termine gentillement. Et puis plus tard nous aurons Augmentation et encore plus tard des suppléments tel que Corporate Enclaves ou Unwired. Et puis qui sait, peut-être qu'entre tout cela viendra se glisser autre chose... ;)

Publié dans [Shadowrun] News VF

Commenter cet article

Gantz 11/09/2006 11:47

Il y aura des partie d'initiation au salon du jeu ?

Daegann 11/09/2006 11:49

Je ne pense pas non. Par contre le mois prochain pour Objectif Jeu 2006, les Shadowforums organiseront des partie d'initiation à Shadowrun 4. ^^- Daegann -